Inelative case

The inelative case (abbreviated INEL) expresses the notion "from inside" (i.e. "out of").

It can be found in the Lezgian language.[1] For example:

Варшавадай

Varshavadaj

Тегьрандиз

Tehrandiz

саки

saki

вад

vad

югъ

jugh

рехъ

reqh

ава.

ava.

Варшавадай Тегьрандиз саки вад югъ рехъ ава.

Varshavadaj Tehrandiz saki vad jugh reqh ava.

There's almost five days of travel from Warsaw to Tehran.

In Lezgian, it can also expression the notion "(in return) for". For example:

Заз

Zaz

гайи

gaji

куьмекдай

kymekdaj

ваз

vaz

сагърай

saghraj

лугьузва.

luhuzwa.

Заз гайи куьмекдай ваз сагърай лугьузва.

Zaz gaji kymekdaj vaz saghraj luhuzwa.

I thank you for the help you have given me.

Notes
  1. The case system of Lezgi
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.