Fabian Bourzat
Fabian Bourzat (born 19 December 1980) is a French retired ice dancer. With partner Nathalie Péchalat, he is a two-time World bronze medalist (2012, 2014), a two-time European champion (2011–2012), and a five-time French national champion (2009, 2011-2014). They have won five medals at the Grand Prix Final (2009, 2010, 2011, 2012, 2013) and thirteen other Grand Prix medals, including three golds at Cup of China and two at Trophée Eric Bompard.
Fabian Bourzat | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Born | Nantes, France | 19 December 1980||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Height | 1.82 m (6 ft 0 in) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Figure skating career | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Country | France | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partner | Nathalie Péchalat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Began skating | 1988 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Retired | 2014 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Medal record
|
Personal life
Fabian Bourzat was born 19 December 1980 in Nantes, France.[1] He has two older brothers. As a child, he traveled extensively with his family due to his father's work, returning to France when he was seven.[2] Bourzat studied osteopathy at the Higher Institute of Osteopathy of Lyon.[1][3] In 2023 he married a French single skater Laurine Lecavalier.
Early years in skating
Bourzat began skating at the age of six or seven, from the start in ice dancing.[4] Dominique Kernersson coached him in his early years.[5] His early partners included Caroline Truong, Emeline Leroux and Albane Saillou.
Partnership with Péchalat
In 2000, Bourzat was partnered with Nathalie Péchalat by then-coach Muriel Zazoui.[4] The two did not get along well at first but became friends over time.[6] In a 2011 interview, Péchalat said they had different personalities but that he was the ideal skating partner for her: "He is very gifted. He works through feeling and inspiration. As soon as he feels a move, he can reproduce it and interpret it. He does not need to intellectualize." According to Bourzat, "Nathalie is always pulling the couple ahead and pushing us to work. She brings her extraordinary capacity to work. She always wants to do everything perfectly."[7]
Péchalat/Bourzat were coached by Muriel Boucher-Zazoui and Romain Haguenauer from 2000 to mid-2008 in Lyon, France. From 2000 to 2003, they also worked with Pasquale Camerlengo.[8] They skated as juniors for two years, winning two Junior Grand Prix medals.
2003–2006
Péchalat/Bourzat moved up to seniors at the beginning of the 2002–3 season. They won bronze medals at the 2003 and 2005 Winter Universiade. They made their Worlds debut in 2004, finishing 20th, and their Europeans debut in 2005, placing 12th. The duo competed at the 2006 Winter Olympics, where they came in 18th.
2006–2008
In the 2006–07 season, Péchalat/Bourzat won their first senior Grand Prix medal, a bronze at the 2006 Skate America. Péchalat lost around eight weeks of training in the winter due to a broken hand.[9] The two missed the 2007 European Championships but were able to compete at the 2007 World Championships, where they finished in 12th place.
In the 2007–08 season, Pechalat/Bourzat won silver at both Skate America and the Cup of Russia, and qualified for their first Grand Prix Final, where they finished 6th. They were forced to miss the 2008 French National Championships after Bourzat underwent knee surgery for a torn meniscus,[10] but returned to the ice in time for the 2008 Europeans, finishing 5th. They were 7th at the 2008 Worlds.
In July 2008, Péchalat/Bourzat moved to Moscow to train under Alexander Zhulin, with whom they had spent a few weeks in 2007, and his assistant Oleg Volkov.[6][11][12] They said the move was difficult at first due to not knowing the Russian language and Moscow being a very expensive city to live in, however, from a skating perspective they felt it was a good move.[6]
2008–2009 season
Péchalat/Bourzat's 2008–2009 Grand Prix events were Skate Canada and the NHK Trophy. They made some changes to their programs following their 3rd-place finish at Skate Canada,[13] and finished a close second at the NHK Trophy, winning both the original dance and the free dance. They did not qualify for the 2008–2009 Grand Prix Final. In December 2008, Pechalat/Bourzat won their first national title. At the 2009 Europeans, they were second in the free dance and fourth overall, missing out on a medal by less than half a point. They finished 5th at 2009 Worlds.
2009–2010 season
For the 2009–10 season, Péchalat/Bourzat were assigned to the Trophee Eric Bompard and Skate Canada as their Grand Prix events. They finished in second place, behind Canadians Tessa Virtue / Scott Moir, in both events. These results qualified them for their second Grand Prix Final. Prior to the final, Bourzat suffered an ankle injury, but they were able to skate well enough to earn their first GPF medal, a bronze.[14] Following a second consecutive 4th-place finish at Europeans and a 7th place at the Vancouver Olympics, Pechalat/Bourzat elected to return to their Circus free dance from the 2008–9 season. They then finished 4th at 2010 Worlds with new personal best scores in the compulsory dance, the free dance, and overall. They won the small bronze medal for the free dance.[15]
2010–2011 season
Péchalat/Bourzat began the 2010–11 season with wins at the Nebelhorn Trophy and the Finlandia Trophy; the former was their first international gold medal at any level. They initially used Amélie for their short dance but replaced it with Doctor Zhivago prior to the 2010 Cup of China. Their programs scored well and they won their first Grand Prix by a large margin. They won their second Grand Prix title at 2010 Trophée Eric Bompard. They also set new personal best scores of 65.48 in the short dance and 96.34 in the free dance. Their results qualified them for the Grand Prix Final, where they won the silver medal. Their went on to French nationals, and won their second national title. At the 2011 European Championships they placed first in both the short dance and the free dance to win the gold medal,[16][17][18] setting new personal bests in both segments of the competition. It was their first medal at an ISU Championship. They produced France's fifth ice dancing European title.[19]
In mid-February 2011, Péchalat/Bourzat performed in galas in North Korea along with other international skaters. Bourzat said, "Traveling there was not a political act at all. We came as open-minded people, who wanted to discover and exchange."[5]
At the 2011 Worlds, Péchalat/Bourzat set a new personal best in the short dance and were in bronze medal position going into the free dance.[20] They dropped to fourth overall after Bourzat tripped and both fell during a step sequence.[11][21] Following the event, reports surfaced that Péchalat / Bourzat would move to Michigan to train with Anjelika Krylova and Pasquale Camerlengo.[11][22]
2011–2012 season
In May 2011, Péchalat/Bourzat confirmed their move to the Detroit Skating Club in Bloomfield Hills, Michigan for the 2011–2012 season.[23][24] They said that Camerlengo was the only coach they considered, based on their past experience of working with him during their time as juniors at Lyon,[8] as well as wanting to continue the technique they learned under Zhulin: "[Krylova] is exactly in Zhulin's footsteps as she perpetuates the basics and technique he taught us."[24] The French dancers remained on good terms with Zhulin and Volkov.[25] In Michigan, they trained three hours a day on the ice and then did off-ice training.[26] They lived close to the rink.[27] They also spent time during the summer in Lyon to work with choreographer Kader Belmoktar on their Egypt-themed free dance.[28]
Péchalat/Bourzat took up the new option of competing at three Grand Prix events and were assigned to 2011 Skate America, 2011 Skate Canada, and 2011 Trophee Eric Bompard.[25] Although Bourzat was ill with bronchitis, they were able to win the silver medal at Skate America.[29][30][31] They withdrew from Skate Canada due to Bourzat's bronchitis.[32] After winning the silver medal at the Trophee Eric Bompard, they qualified for their fourth Grand Prix Final. They set a new personal best in the free dance to win the bronze medal at the Final. Their next competition was the French Championships, where they won their third national title.
At the 2012 European Championships, Péchalat/Bourzat were second after the short dance, but rallied in the free dance to win their second consecutive European title.[33][34] Péchalat sustained a broken nose in training on 13 March.[35][36] She said: "We just made a mistake during our twizzles, and I got knocked out."[37] She began wearing a mask but decided to delay an operation until after the 2012 World Championships.[37][38] On March 25, Péchalat/Bourzat confirmed they would compete at the event and said surgery would not be necessary.[39] At the World Championships, they recorded a season's best score in the short dance[40] and a personal best score in the free dance on their way to winning the bronze, their first World medal.
2012–2013 season
Péchalat/Bourzat won gold at both of their events, the 2012 Cup of China and 2012 Trophee Eric Bompard, and qualified for their fourth Grand Prix Final, where they won bronze. On 9 January 2013, Bourzat sustained a partial tear of the adductor muscle of his right leg, resulting in the team's withdrawal from the 2013 European Championships.[41] The duo decided to compete at the 2013 World Championships, motivated in part by the desire to obtain two spots for French ice dancers at the 2014 Olympics.[42] They finished 6th at the event.
On 20 May 2013, at the French skating federation's suggestion, Péchalat/Bourzat announced a coaching change to Igor Shpilband in Novi, Michigan.[43][44]
2013–2014 season
Péchalat/Bourzat won gold at the 2013 Cup of China ahead of Bobrova/Soloviev. They were bronze medalists at the 2013 Trophée Eric Bompard behind Virtue/Moir and Ilinykh/Katsalapov. At the Grand Prix Final in Fukuoka, Japan, the French won the bronze medal, their fifth medal at the event, and then ended 2013 with their fifth national title. They withdrew from the 2014 European Championships to focus on the Olympics.[45]
Péchalat/Bourzat placed fourth at the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia.[1] Although they initially planned to retire right after the Olympics, they ultimately decided to end their competitive career at the 2014 World Championships in Saitama, Japan.[46] Ranked third in the short dance and second in the free dance, Péchalat/Bourzat ended the competition in third overall, 0.06 of a point behind Italy's Anna Cappellini / Luca Lanotte and 0.04 behind Canada's Kaitlyn Weaver / Andrew Poje. They came away with their second World bronze medal. They then retired from competition but said they would continue performing together in shows for one or two years.[47] Bourzat also intended to pursue coaching in collaboration with Shpilband.[48]
Programs
(with Pechalat)
Season | Short dance | Free dance | Exhibition |
---|---|---|---|
2013–2014 [49][50][51] |
Final version:[52]
Initial version:[53]
|
"The Little Prince and his rose":[52]
|
|
2012–2013 [26][27][54][55] |
|
Rolling Stones medley: |
|
2011–2012 [56][57] |
"Carnival in Rio"
|
"Mummy and Pharaoh"
|
|
2010–2011 [57][59][60] |
|
|
|
Original dance | |||
2009–2010 [57][62][63] |
American country:
|
Circus theme:
|
Circus theme:
|
2008–2009 [57][64] |
|
Circus theme:
|
|
2007–2008 [57][65] |
Spanish flamenco:
|
|
|
2006–2007 [3][57][66] |
|
|
|
2005–2006 [3][57][67] |
|
|
|
2004–2005 [3][57][68] |
|
|
|
2003–2004 [3][57][69] |
|
|
|
2002–2003 [70] |
|
|
|
2001–2002 [71] |
|
|
|
2000–2001 [72] |
|
|
Competitive highlights
(with Pechalat)
International[73] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Event | 00–01 | 01–02 | 02–03 | 03–04 | 04–05 | 05–06 | 06–07 | 07–08 | 08–09 | 09–10 | 10–11 | 11–12 | 12–13 | 13–14 |
Olympics | 18th | 7th | 4th | |||||||||||
Worlds | 20th | 19th | 15th | 12th | 7th | 5th | 4th | 4th | 3rd | 6th | 3rd | |||
Europeans | 12th | 11th | 5th | 4th | 4th | 1st | 1st | WD | ||||||
Grand Prix Final | 6th | 3rd | 2nd | 3rd | 3rd | 3rd | ||||||||
GP Bompard | 9th | 8th | 8th | 5th | 7th | 2nd | 1st | 2nd | 1st | 3rd | ||||
GP Cup of China | 7th | 7th | 1st | 1st | 1st | |||||||||
GP Cup of Russia | 5th | 2nd | ||||||||||||
GP NHK Trophy | 2nd | |||||||||||||
GP Skate America | 3rd | 2nd | 2nd | |||||||||||
GP Skate Canada | 11th | 3rd | 2nd | WD | ||||||||||
Finlandia | 1st | |||||||||||||
Nebelhorn | 1st | |||||||||||||
Universiade | 3rd | 3rd | ||||||||||||
International: Junior[73] | ||||||||||||||
Junior Worlds | 8th | 6th | ||||||||||||
JGP Final | 7th | |||||||||||||
JGP China | 2nd | |||||||||||||
JGP France | 6th | |||||||||||||
JGP Japan | 2nd | |||||||||||||
JGP Netherlands | 4th | |||||||||||||
National[73] | ||||||||||||||
French Champ. | 1st J. | 1st J. | 3rd | 3rd | 2nd | 2nd | 2nd | 1st | 1st | 1st | 1st | 1st | ||
Masters | 1st J. | 1st J. | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 2nd | 2nd | 1st | 1st | ||||
Team events | ||||||||||||||
Olympics | 6th T (4th P) | |||||||||||||
WTT | 4th T (3rd P) | |||||||||||||
GP = Grand Prix; JGP = Junior Grand Prix; J. = Junior level; WD = Withdrew T = Team result; P = Personal result; Medals awarded for team result only. |
References
- "Fabian BOURZAT". Organizing Committee of the XXII Olympic Winter Games. Archived from the original on 7 April 2014.
- "About Fabian Bourzat".
- Mittan, Barry (5 March 2007). "Pechalat and Bourzat Try Not to be Boring". SkateToday.
- Dobor, Helga (2005). "Figure skating is a way to express yourself!". AbsoluteSkating.com. Retrieved 7 February 2011.
- Peret, Paul (31 May 2010). "Gala Affairs for Nathalie Pechalat and Fabian Bourzat". International Figure Skating Magazine. Archived from the original on 8 June 2011. Retrieved 2 June 2011.
- "Interview with Nathalie Pechalat/Fabian Bourzat, NHK Trophy, December 2008". figureskating-online. 2 March 2009. Retrieved 4 July 2011.
- Berlot, Jean-Christophe (12 March 2011). "Pechalat, Bourzat: 'We will give them all we have'". IceNetwork.com. Retrieved 13 March 2011.
- Kany, Klaus-Reinhold; Rutherford, Lynn (19 August 2011). "Summer Notebook: Rockin' the ice in Detroit". icenetwork. Retrieved 20 August 2011.
- "Nathalie PECHALAT". Organizing Committee of the XXII Olympic Winter Games. Archived from the original on 7 April 2014.
- Berlot, Jean-Christophe (9 January 2008). "France readies for European Championships". Ice Network. Archived from the original on 21 July 2011.
- Nony, Céline (30 April 2011). "Désillusion pour Péchalat-Bourzat" [Disappointment for Pechalat-Bourzat] (in French). L'Équipe. Archived from the original on May 3, 2011. Retrieved 21 May 2011.
- Berlot, Jean-Christophe (11 October 2008). "Pechalat, Bourzat start fresh in Moscow". IceNetwork.com. Retrieved 8 November 2010.
- Flade, Tatjana (11 January 2009). "Detour via Moscow on the way to the top for French dance team". GoldenSkate.com. Retrieved 8 November 2010.
- Stevenson, Alexandra (4 December 2009). "Davis, White break new ground with win". IceNetwork.com. Retrieved 8 November 2010.
- Kondakova, Anna (26 March 2010). "Olympic ice dance champs nab first World title". GoldenSkate.com. Retrieved 8 November 2010.
- Flade, Tatiana (26 January 2011). "Pechalat and Bourzat grab lead in the Short Dance". Goldenskate.com. Retrieved 31 March 2011.
- Flade, Tatjana (29 January 2011). "Pechalat and Bourzat dance to first European title". Goldenskate.com. Retrieved 31 March 2011.
- "Pechalat, Bourzat take ice dance gold at Europeans". Archived from the original on 2011-01-31. Retrieved 2011-01-29.
- Chenaille, Louis (29 January 2011). "Péchalat-Bourzat touchent au but" [Péchalat-Bourzat reach their goal] (in French). rmc.fr. Retrieved 29 January 2011.
- Flade, Tatjana (29 April 2011). "Virtue and Moir lead ice dancing". GoldenSkate. Retrieved 30 April 2011.
- Flade, Tatjana (30 April 2011). "Davis and White capture World title". GoldenSkate. Retrieved 21 May 2011.
- "Les Russes ne veulent plus préparer les Français à la victoire". Agence France-Presse (in French). Yahoo. 1 May 2011. Retrieved 21 May 2011.
- "Off Season chat with Nathalie Péchalat and Fabian Bourzat". Annecy-Infosports. Alpes Infos Sports. 26 May 2011. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 3 October 2012. "Intersaison : Rencontre avec Nathalie Péchalat & Fabian Bourzat" (in French). 26 May 2011. Archived from the original on 25 December 2012. Retrieved 3 October 2012.
- Peret, Paul (4 July 2011). "Nathalie Péchalat, Fabian Bourzat and Florent Amodio Leave Russia". IFS Magazine. Archived from the original on 15 August 2011. Retrieved 2 August 2011.
- Berlot, Jean-Christophe (16 November 2011). "Changes abound for Pechalat, Bourzat". Icenetwork.
- Meighan, Cate (2 November 2012). "Finding a Hippie Groove with Nathalie Pechalat and Fabian Bourzat". Absolute Skating.
- Br, Kate (2 October 2012). "Nathalie and Fabian : Straight ahead". Annecy-Infosports. Alpes Infos Sports. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 3 October 2012. "Nathalie et Fabian : droit devant" (in French). 28 September 2012. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 3 October 2012.
- "A l'assaut de la pyramide" [Tackling the pyramid]. Le Progrès (in French). 28 July 2011. Retrieved 28 July 2011.
- Walker, Elvin (22 October 2011). "Davis and White dance to easy lead at Skate America". GoldenSkate. Retrieved 22 October 2011.
- Pucin, Diane (22 October 2011). "White, Davis win second Skate America ice dance title". Los Angeles Times. Retrieved 22 October 2011.
- Rutherford, Lynn (22 October 2011). "Davis, White waltz away with dance crown: World champions fly to Die Fledermaus; French struggle through illness". Icenetwork. Retrieved 26 October 2011.
- "Péchalat/Bourzat forfait" [Péchalat/Bourzat withdraw]. L'Équipe (in French). 26 October 2011. Archived from the original on 27 October 2011. Retrieved 26 October 2011.
- Flade, Tatjana (28 January 2012). "Pechalat and Bourzat defend European ice dance title". Golden Skate. Retrieved 21 February 2012.
- Bőd, Titanilla (15 February 2012). "Nathalie Pechalat and Fabian Bourzat: "Ice dancing is not only a question of elements"". Absolute Skating. Retrieved 21 February 2012.
- "Pechalat breaks nose, status for worlds uncertain". Ice Network. 14 March 2012.
- "Patinage artistique: Péchalat, blessée au nez, incertaine pour les Mondiaux" [Figure skating: Péchalat injures nose, Worlds participation uncertain] (in French). Agence France-Presse. 14 March 2012. Archived from the original on 14 March 2012.
- Berlot, Jean-Christophe (15 March 2012). "Pechalat delays surgery, worlds still up in the air". Ice Network.
- "Opération repoussée pour Pechalat" [Pechalat's operation postponed]. Sport24.com (in French). Le Figaro. 16 March 2012.
- Berlot, Jean-Christophe (25 March 2012). "Pechalat, Bourzat confirm participation in worlds". Ice Network.
- "New world order: Virtue, Moir top rivals in short".
- Nony, Céline (17 January 2013). "Péchalat-Bourzat forfait" [Péchalat-Bourzat withdraw]. L'Équipe (in French).
- Berlot, Jean-Christophe (19 April 2013). "French skaters say 'au revoir' to long season". Ice Network.
- Nony, Céline (20 May 2013). "Péchalat : "Waouh, le mec !"" [Pechalat interview]. L'Équipe (in French).
- "Danse sur glace: Péchalat-Bourzat changent de coach avant les JO" [Péchalat and Bourzat change coach before the Olympics]. sports.fr (in French). 20 May 2013.
- Nony, Céline (7 January 2014). "Péchalat-Bourzat renoncent" [Péchalat-Bourzat withdraw]. L'Équipe (in French).
- Berlot, Jean-Christophe (19 March 2014). "Not 'finis' yet! Péchalat, Bourzat head for worlds". IceNetwork. Archived from the original on 22 March 2014. Retrieved 22 March 2014.
- Flade, Tatjana (3 August 2014). "Pechalat and Bourzat look to the future". Golden Skate.
- Cappellini, Lanotte win dance by razor-thin margin
- Berlot, Jean-Christophe (28 October 2013). "Péchalat and Bourzat: The little prince and his rose". IceNetwork. Archived from the original on 22 March 2014. Retrieved 22 March 2014.
- Nony, Céline (4 June 2013). "Le Petit Prince et sa rose" [The Little Prince and his rose]. L'Équipe (in French).
- Thayer, Jaquelyn (1 October 2013). "Art is the Essence: A Q&A with Nathalie Pechalat and Fabian Bourzat". ice-dance.com. Archived from the original on 7 June 2014. Retrieved 13 July 2014.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2013/2014". International Skating Union. Archived from the original on 2 July 2014.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2013/2014". International Skating Union. Archived from the original on 31 December 2013.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2012/2013". International Skating Union. Archived from the original on 22 August 2013.
- Flade, Tatjana (6 September 2012). "Pechalat and Bourzat find their groove". Golden Skate.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2011/2012". International Skating Union. Archived from the original on 31 March 2012.
- "Programmes - Programs". Official website of Pechalat/Bourzat. Archived from the original on 30 August 2012.
- Golinsky, Reut (13 November 2011). "Pasquale Camerlengo: "I don't like normal programs"". Retrieved 14 November 2011.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2010/2011". International Skating Union. Archived from the original on 19 May 2011.
- Flade, Tatjana (1 August 2010). "Challenging for the gold". GoldenSkate.com. Retrieved 29 November 2010.
- Berlot, Jean-Christophe (3 November 2010). "Pechalat, Bourzat look to keep winning". IceNetwork.com. Retrieved 8 November 2010.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2009/2010". International Skating Union. Archived from the original on 7 May 2010.
- "Patinage Artistique – Interview Nathalie Péchalat et Fabian Bourzat (English version)". Annecy-Infosports. 13 April 2010. Archived from the original on 7 July 2011.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2008/2009". International Skating Union. Archived from the original on 16 June 2009.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2007/2008". International Skating Union. Archived from the original on 26 May 2008.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2006/2007". International Skating Union. Archived from the original on 26 June 2007.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2005/2006". International Skating Union. Archived from the original on 25 April 2006.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2004/2005". International Skating Union. Archived from the original on 4 April 2005.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2003/2004". International Skating Union. Archived from the original on 3 June 2004.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2002/2003". International Skating Union. Archived from the original on 8 June 2003.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2001/2002". International Skating Union. Archived from the original on 15 August 2002.
- "Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT: 2000/2001". International Skating Union. Archived from the original on 23 April 2001.
- "Competition Results: Nathalie PECHALAT / Fabian BOURZAT". International Skating Union. Archived from the original on 23 April 2014.
External links
Media related to Fabian Bourzat at Wikimedia Commons
- Official website at the Wayback Machine (archive index)
- Nathalie Péchalat / Fabian Bourzat at the International Skating Union