Lessons · Vocabulary · Grammar · Appendices · Texts
Les Fleurs du Mal
![](../../../I/Short_tailed_albatross.jpg.webp)
L'albatrosSouvent, pour s’amuser, les hommes d’équipage À peine les ont-ils déposés sur les planches, Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule ! Le Poète est semblable au prince des nuées |
Questions de compréhension
1. Pourquoi les hommes d'équipage prennent-ils des albatros?
2. Est-il facile pour les albatros de marcher?
3. Le Poète est comparé au « prince des nuées ». Qui est ce prince ?
4. Où est-il exilé ?
5. Qui l'empêche de marcher ?
Vocabulaire
AdjectifsVoici des adjectifs utilisés par Baudelaire pour décrire l'albatros et ses ailes. Faites correspondre l'adjectif avec la traduction anglaise. |
Activité écriteFaites l'activité ci-dessous. | |
|
|
Votre belle-mère est arrivée à la maison. Vous ne la trouvez pas très «belle»: en effet, vous la détestez. Dans votre journal intime, vous la décrivez en utilisant chacun des adjectifs à gauche.
|
Grammaire
Inversion: « À peine les ont-ils déposés sur les planches »
Hardly had they... Notice the curious inversion of subject and verb, in English as well as in French. Instead of the normal order of subject-direct object pronoun (DOP)-verb as we usually do in French, we now have DOP-verb-subject: instead of ils les ont déposés, we have les ont-ils déposés. Of course, this inversion occurs frequently in asking questions in French.
- Quel temps fait-il?
- Comment vas-tu?
However here we find the inversion in an affirmative sentence. There are certain words that, when used at the start of a sentence in French, require this inversion of subject and verb.
Required All phrases starting with the following words require an inversion of subject and object.
Examples
| Other Cases
Examples
French : Lessons · Vocabulary · Grammar · Appendices · Texts |