Lesson 10: 打電話

Dialogue 10

Simplified Characters	Traditional Characters
小美的妈妈：喂？阿明：您好。请问小美在家吗？小美的妈妈：在。请稍等。小美：喂？阿明：小美，我是阿明。星期日有空吗？小美：星期日？我有空。阿明：那要一起去看电影吗？小美：好啊！几点的电影？阿明：三点开演。小美：好，在哪里集合？阿明：地铁（捷运¹）站前见好吗？小美：好，到时候见。	小美的媽媽：喂？阿明：您好。請問小美在家嗎？小美的媽媽：在。請稍等。小美：喂？阿明：小美，我是阿明。星期日有空嗎？小美：星期日？我有空。阿明:那要一起去看電影嗎？小美：好啊！幾點的電影？阿明：三點開演。小美：好，在哪裡集合？阿明：捷運（地鐵）站前見好嗎？小美:好，到時候見。
Pīnyīn	English
Xiǎo Měi de māma: Wéi? Ā Míng: Nín hǎo. Qǐngwèn Xiǎo Měi zàijiā ma? Xiǎo Měi de māma: Zài. Qǐng shāo děng. Xiǎo Měi: Wéi? Ā Míng:. Xiǎo Měi, wǒ shì Ā Míng. Xīngqírì yǒu kòng ma? Xiǎo Měi: Xīngqírì wǒ yǒu kòng. Ā Míng: Nà yào yīqǐ qù kàn diànyǐng ma? Xiǎo Měi:! Hǎo ya! Jǐ diǎn de diànyǐng? Ā Míng: Sān diǎn kāiyǎn. Xiǎo Měi: Hǎo, zài nǎlǐ jíhé? Ā Míng: Dìtiě zhàn qián jiàn hǎo ma? Xiǎo Měi: Hǎo, dào shíhou jiàn.	Xiǎo Měi's mom: Hello? Ā Míng: Hello! Is Xiǎo Měi at home? Xiǎo Měi's mom: Yes, she is. Wait for a while. Xiǎo Měi: Hello? Ā Míng: Xiǎo Měi. This is Ā Míng. Are you free on Sunday? Xiǎo Měi: Sunday? Yes, I am. Ā Míng: Do you want to go to the movies with me? Xiǎo Měi: Yes. What time is the movie? Ā Míng: It's at three O'clock. Xiǎo Měi: Ok. Where should we get together? Ā Míng: How about in front of the subway station? Xiǎo Měi: Ok. See you then.

Vocabulary

	Simplified	Traditional (if diff.)	Pīnyīn	Part of speech	English [‍m.‍]
1.	电话	電話	diànhuà	(n)	telephone
2.	妈妈	媽媽	māma	(n)	mother
3.	星期日		xīngqīrì	(n)	Sunday
4.	好		hǎo	(interj)	OK
5.	有空		yǒu kòng	(v)	have free time
6.	到时候见	到時候見	dào shíhou jiàn	(v)	see you then

Notes

1.^ In China (mainland and Honkong) people use 地铁 (dì tiě) for subway, while Taiwanese use 捷運 (jié yùn) instead.

This article is issued from Wikibooks. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

1