The Great Controversy (book)

In 1858, at Lovett's Grove, Ohio, Sunday, 14 March, a funeral was held in a schoolhouse where Ellen and James White were holding meetings, James was asked to speak and Ellen was moved to bear her testimony. Part way through her talk, she went into a two-hour vision in front of the congregation. The vision mostly concerned the matter of the "great controversy," which she had seen ten years before (1848). She was told that she must write it out. The next day on a train they began arranging plans for writing and publishing the future book immediately on their return home. At a stopover, Ellen experienced a stroke of paralysis, which made writing virtually impossible.[6]

For several weeks afterward, Ellen could not feel pressure on her hand or cold water poured on her head. At first, she wrote but one page in a day and then rested for three. But as she progressed, her strength increased, and by the time she finished the book, all effects of the stroke were gone. The book was completed by mid-August and subsequently published as Spiritual Gifts, Vol. 1,: The Great Controversy Between Christ and His Angels, and Satan and His Angels.[6]

It is written in the first-person present tense, with the phrase "I saw" being used 161 times to refer to the author's experience in receiving the vision given to enable her to write this book. The book describes the whole history of sin chronologically, from before sin ever entered the universe to after its final destruction in The New Earth.

Plans were laid in the late 1860s for the Spirit of Prophecy series, an expansion of the 1858 Great Controversy theme into four volumes, designed especially for Seventh-day Adventist reading. Volume 1, dealing with Old Testament history, was published in 1870. The New Testament history required two volumes which were published in 1877 and 1878.[7]

For volume 4, Ellen was instructed through vision to present an outline of the controversy between Christ and Satan as it developed in the Christian dispensation to prepare the mind of the reader to understand clearly the controversy going on in the present day. She explained:

"As the Spirit of God has opened to my mind the great truths of His Word, and the scenes of the past and the future, I have been bidden to make known to others that which has thus been revealed—to trace the history of the controversy in past ages, and especially so to present it as to shed a light on the fast approaching struggle of the future. The great events which have marked the progress of reform in past ages, are matters of history, well known and universally acknowledged by the Protestant world; they are facts which none can gainsay. The facts having been condensed into as little space as seemed consistent with a proper understanding of their application."[8]

Much of this history had passed before her in vision but not all the details and not always in precise sequence. In a statement read on October 30, 1911, carrying Ellen's written endorsement, W. C. White said:

"She (Ellen) made use of good and clear historical statements to help make plain to the reader the things which she is endeavoring to present. When I was a mere boy, I heard her read D'Aubigne's History of the Reformation to my father. She read to him a large part, if not the whole, of the five volumes. She has read other histories of the Reformation. This has helped her to locate and describe many of the events and the movements presented to her in vision."[9]

While verbs used are still generally present tense, the first person aspect is not present. The book was published in two bindings, one, olive in color, carrying the title The Great Controversy, the other in black cloth titled Spirit of Prophecy, volume 4. The book was sold to both Seventh-day Adventists and the general public. Fifty thousand copies were distributed within three years' time.[10]

The 1884 Great Controversy had enjoyed escalating sales. In 1887, C. H. Jones, manager of Pacific Press, informed Ellen that they needed to completely reset the type for the book because the old type was worn out. This was, therefore, a good time to improve and make corrections to the book.[11]

The 1884 book was reaching beyond the ranks of Seventh-day Adventists. Yet the terminology and, in some cases, the content was directed largely to Adventists. Expressions familiar to Adventists were sometimes incomprehensible to the ordinary reader. Also, some subjects were too briefly treated because the readers were expected to be familiar with them. Some adaptation of wording seemed desirable and also changing of the verb tense from present to past.[11]

At that time, Ellen was living in Europe, the land of Reformation history, a subject that is an important part of the book. Accordingly, she added a chapter on Huss and Jerome of Prague, who had previously been but briefly mentioned. More was added about Huldrych Zwingli and John Calvin. Other chapters were enlarged and important additions were made about the sanctuary. Additional scriptures were introduced and footnote references were increased.[11]

The book was also translated into French and German. The translators and proofreaders, along with White and her editors, would read, discuss, and translate chapters of the book as it was being reviewed for the new edition. By this means, the translators got the spirit of the work and so could improve the translation.[11]

The introduction describes the work of God's prophets and details God's commission to her to write the book:

"Through the illumination of the Holy Spirit, the scenes of the long-continued conflict between good and evil have been opened to the writer of these pages. From time to time I have been permitted to behold the working, in different ages, of the great controversy between Christ, the Prince of life, the Author of our salvation, and Satan, the prince of evil, the author of sin, the first transgressor of God's holy law.[12]

She wrote, "While writing the manuscript of Great Controversy I was often conscious of the presence of the angels of God... . And many times the scenes about which I was writing were presented to me anew in visions of the night, so that they were fresh and vivid in my mind."[13]

In the 1884 Great Controversy, Ellen quoted from D'Aubigne, Wylie, etc. In this enlargement, she brought in considerably more of such materials. At times she quoted, at times paraphrased, and at times depicted, in her own words, the events of history that formed the vehicle for presenting the larger picture, the behind-the-scenes controversy, that had been opened to her in vision. In keeping with the thinking in those times, she and those associated with her did not consider this use of available materials as a matter that called for specific recognition.[11]

By 1907, so many copies had been printed that repairs had to be made on the most badly worn plates. At the same time, the illustrations were improved and a subject index was added. Then in 1910, C. H. Jones, the manager of Pacific Press, wrote saying that the plates were totally worn out and needed to be replaced before another printing could be done. Since White owned the printing plates, whatever would be done with The Great Controversy had to be done under her direction and at her expense.

At first, the procedures seemed routine and uncomplicated. No alterations in the text were contemplated, beyond technical corrections as might be suggested by Miss Mary Steward, a proofreader of long experience and member of White's staff. However, Ellen White decided to examine the book closely and make changes as needed:

"When I learned that the Great Controversy must be reset, I determined that we would have everything closely examined, to see if the truths it contained were stated in the very best manner, to convince those not of our faith that the Lord had guided and sustained me in the writing of its pages."[14]

The book was reviewed according to the following items:

1. The cultural attitude toward quoting sources had changed since the book was first printed, so full and verified references were noted for each quotation drawn from histories, commentaries, and other theological works.
2. Time references, such as 'For about forty years' were reworded to read correct regardless of when read.
3. More precise words were selected to set forth facts and truths more correctly and accurately.
4. Truth was more kindly expressed to not repel the Catholic and the skeptical reader.
5. Reference works were chosen that were readily available to most readers where facts might be challenged.
6. Appendix notes were added.

In addition, Willie White, Ellen's son and agent, following Ellen's desires, sought helpful suggestions from others. He reported:

"We took counsel with the men of the Publishing Department, with State canvassing agents, and with members of the publishing committees, not only in Washington, D.C., but in California, and I asked them to kindly call our attention to any passages that needed to be considered in connection with the resetting of the book."[15]

Suggestions from around the world were received. These were blended into a group of points to study, first by White's staff and finally by White herself. While she delegated the details of the work to members of her experienced office staff, she carried the responsibility for changes in the text. She was ultimate judge and final reviewer of the manuscript.

When the type was set and proof sheets were available from the publishers, a marked set, showing clearly both the old reading and the new, was submitted to White for careful reading and approval. By early July 1911, the book was in the binderies of Pacific Press and the Review and Herald.[16]

In a letter to A. G. Daniells, White wrote in August 1910, shortly before the 1911 edition was published:

"Message after message has come to me from the Lord concerning—the dangers surrounding you and Elder Prescott. I have seen that Satan would have been greatly pleased to see Elders Prescott and Daniells undertake the work of a general overhauling of our books that have done a good work in the field for years."[17]

In addition to the major Adventist publishing houses, the book has also been printed and distributed by various independent initiatives. Remnant Publications sent more than 350,000 copies of the book to residents of Charlotte, North Carolina in 2014, after having already sent a million books to people in Manhattan and over 300,000 to people in Washington, D.C.[18]

Walter Rea (book published 1983), Donald McAdams (circulated unpublished manuscript ~1976), and other critics of The Great Controversy maintain that the book plagiarizes from a variety of sources.[19]

White stated in the introduction to both the 1888 and 1911 editions before any charges of plagiarism: "In some cases where a historian has so grouped together events as to afford, in brief, a comprehensive view of the subject, or has summarized details in a convenient manner, his words have been quoted; but except in a few instances no specific credit has been given, since they are not quoted for the purpose of citing that writer as authority, but because his statement affords a ready and forcible presentation of the subject. In narrating the experience and views of those carrying forward the work of reform in our own time, similar use has occasionally been made of their published works."[20][21]

Ramik cleared her of breaking the law of the land/time (copyright infringement/piracy), not of plagiarism in the academic sense.[22][23] In 1911, more than 70 years before charges of plagiarism, White wrote in the introduction to The Great Controversy her reason for quoting, in some cases without giving due credit, certain historians whose "statements affords a ready and forcible presentation on the subject."[24] That means that she acknowledged the charges of plagiarism and pleaded guilty (in the academic sense, not juridically).[25][26]

The book's tone toward the Papacy has been a target for criticism by some.[27]