Que sais-je?

"Que sais-je?" (QSJ) (French: [kə sɛʒ]; Literally: "What do I know?", ISSN 0768-0066) is an editorial collection published by the Presses universitaires de France (PUF). The aim of the series is to provide the lay reader with an accessible introduction to a field of study written by an expert in the field. As such, they are a good example of haute vulgarisation (high popularization). The sentence "Que sais-je?" is taken from the works of French essayist Michel de Montaigne.

Some titles from the collection

Started in 1941 by Paul Angoulvent (1899–1976),[1] founder of the Presses Universitaires de France, the series now numbers over 3,900 titles by more than 2,500 authors, and translated in more than 43 languages. Somes titles have sold more than 300,000 copies (namely by Piaget). Each year, 50 to 60 new titles are added to the collection, which comprises ten different series. As such, it easily constitutes the world's largest running 'encyclopedia' in paperback format. The range of subjects is truly encyclopedic, covering everything from chanson de geste and Homer to gastronomy and free will. Not all subjects are academic—they may include current topics, such as violence in sports [2] or personal coaching.[3] The presentation of information is varied and may consist of an introduction to a subject, a detailed essay on a school of thought, or an analysis of current events. Up to 2004, more than 160 million copies had been sold worldwide.

The series is unusual in several ways: first, the price for each volume is the same and is kept to a minimum (€9 as of mid-2011), and each book has 128 pages.

When a title has become out of date, it may be withdrawn from the series or it may be updated. Sometimes this updating involves a complete re-writing of the book, as for example Parfumerie[4] (volume 1888): originally written by Edmond Roudnitska in 1980 and re-written by Jean-Claude Ellena in 2006, but keeping the same number within the series.

The series is similar to other series such as Collection 128 published by Armand Colin in France, Découvertes Gallimard published by Éditions Gallimard, the Very Short Introductions published by Oxford University Press and C.H. Beck Wissen published by Verlag C.H. Beck.

However, after having exhausted the general themes, the Que sais-je? Begin to take an interest in more and more specialized subjects (for example The Laser in dermatology and aesthetics, The Sperm or Factoring), which leads to the collection being taken away from the public and to a drop in sales at the end of the century. Finally, the collection offloaded two-thirds of its catalog to concentrate on 700 titles.[5]