Original description (Latin)

Maculis irregularibus, lobatis, 1-4 mm latis, nervis limitatis, translucentibus,saepe confluentibus, utrinque visibilibus, albidis. Pycnidiis epiphyllis, in mesophyllo immersis, utrinque epidermide tectis, globosis, parum applanatis, 75-150 µ latis, contextu indistincte pseudoparenchymatico, grosse celluloso, luteo, apice poro irregulari, fusco instructis. Sporulis ovoideis, ellipsoideis vel oblongis, 5-9.5 µ longis, 2,5-3,5 µ latis, saepe inaequilateralibus, utrinque rotundatis, rectis vel rarius curvulis, hyalinis continuis.
Sporophoris pusillis, conico-papilliformibus.
Germania: Ad Erfurt in foliis vivis Fraxini excelsioris, m. Octobri 1910, leg. H. Diedicke, comm. H. Sydow.

Mit Phyllosticta ambigua Scalia verwandt, von derselben aber durch grössere Sporen ganz verschieden. Von den übrigen Fraxinus-Phyllosticten nur mit Phyllosticta fraxini Ell. et M. vergleichbar, aber nach der Diagnose total durch die Flecke und Pykniden verschieden.